Conference League: Austria bezwingt Beitar auswärts

Austria Wien hat am Donnerstag im rumänischen Ploiesti einen Schritt Richtung Play-off in der UEFA Conference League gemacht. Die Wiener besiegten Beitar Jerusalem durch Tore von Vasilije Markovic (45.) kurz vor der Pause und von „Joker“ Sanel Saljic (69.) in der spielerisch besseren zweiten Hälfte mit 2:1. Der Sieg für die Violetten hätte weit höher ausfallen können, vergaben die jungen Austrianer doch die besten Torchancen.

  • 5 min read
Conference League: Austria bezwingt Beitar auswärts

Conference League

Austria Wien hat am Donnerstag im rumänischen Ploiesti einen Schritt Richtung Play-off in der UEFA Conference League gemacht. Die Wiener besiegten Beitar Jerusalem durch Tore von Vasilije Markovic (45.) kurz vor der Pause und von „Joker“ Sanel Saljic (69.) in der spielerisch besseren zweiten Hälfte mit 2:1. Der Sieg für die Violetten hätte weit höher ausfallen können, vergaben die jungen Austrianer doch die besten Torchancen.

Online seit gestern, 21.35 Uhr

Der sechsfache israelische Meister war durch Noam Muche (19.) in Führung gegangen, die Austria hielt jedoch in der Folge dagegen und verdankte den Sieg einer klaren Leistungssteigerung im Spiel nach vorne in den zweiten 45 Minuten.

Nächsten Donnerstag (ab 20.15 Uhr live in ORF1, Anpfiff: 20.30 Uhr) kämpft die Mannschaft von Trainer Stephan Helm im Rückspiel in Wien um den Einzug ins Play-off. Im finalen Duell um die Ligaphase würde entweder Sporting Braga oder Dinamo Minsk warten, die favorisierten Portugiesen gewannen das Hinspiel zu Hause mit 1:0.

Highlights von Beitar – Austria

Die Wiener Austria konnte sich im Hinspiel der dritten Qualirunde zur UEFA Conference League gegen Beitar Jerusalem durchsetzen. Die „Veilchen“ gingen in Minute 19 zwar in Rückstand, konnten das Spiel aber dank Toren von Vasilije Markovic (45.) und Sanel Saljic (69.) noch drehen.

Dragovic spielt mit Kopfschutz

Abwehrchef Aleksandar Dragovic war nach überstandener Gehirnerschütterung wieder einsatzbereit, wurde aber erst in der 63. Minute mit Kopfschutz eingewechselt. Auch Routinier Reinhold Ranftl saß zunächst auf der Bank.

Aleksandar Dragovic (A.Wien) mit seinem Kopfschutz
Aleksandar Dragovic ging nach seiner Gehirnerschütterung mit einem Kopfschutz in das Spiel

Der leicht angeschlagene Stürmer Johannes Eggestein reiste nicht mit nach Rumänien. Bei den Israelis gab Shon Weissman, in der vorigen Saison noch bei Blau-Weiß Linz unter Vertrag, den Stoßstürmer.

Hettwer vergibt frühe Führung, Beitar schlägt zurück

Beitar kontrollierte die Begegnung gegen die junge Austria-Truppe mit vier Teenagern in der Anfangsphase und kam in der neunten Minute zur ersten Großchance. Weissman, Ligatorschützenkönig 2019/20 für den WAC, fand aus kurzer Distanz in Austria-Torhüter Samuel Sahin-Radlinger seinen Meister.

Im Gegenzug schickte Manfred Fischer Julian Hettwer ideal in die Tiefe, der 23-jährige Deutsche umkurvte den Beitar-Schlussmann, ließ aber den Ball am langen Eck vorbeikullern (10.). Das sollte sich zehn Minuten später rächen: Weissman scheiterte zwar an Sahin-Radlinger, den Abpraller drückte Muche über die Linie. Die Austria lag in Rückstand und kam außer Tritt.

Markovic nimmt Maß

Immer wieder fabrizierten die Violetten katastrophale Fehlpässe. So auch in Minute 38, als ein abgefälschter Atzili-Schuss knapp am Austria-Tor vorbeiflog. Mit der zweiten gelungenen Offensivaktion glichen die Austrianer aber aus: U17-Vizeweltmeister Markovic kam an der Strafraumgrenze zum Abschluss und versenkte den Ball platziert im langen Eck.

Markovic trifft zum Ausgleich (45.)

Austria Wien dreht nach einer schwachen ersten Hälfte die Partie gegen Beitar Jerusalem.

Nach dem Seitenwechsel zappelte der Ball nach einem Fischer-Schuss erneut im Beitar-Netz, im Vorfeld stand Hettwer allerdings knapp im Abseits (50.). Die Helm-Truppe war nach der Einwechslung von Ranftl sowie Florian Wustinger zur Pause deutlich besser im Spiel und hatte durch Kelvin Boateng (55.) eine ausgezeichnete Chance zur Führung.

Boateng schießt knapp am Tor vorbei (55.)

Die Austria hätte weit höher gewinnen können.

Saljic zeigt vor, wie es geht

Auch Daniel Nnodim zögerte bei einer Chance zu lange mit dem Abschluss. Kurz darauf vergab Hettwer aus glänzender Position (61.) kläglich. Beitar war davor durch Omer Atzili zu einer guten Möglichkeit (58.) gekommen. Die Austria hatte die Israelis nun im Griff und setzte regelmäßig Nadelstiche – mit Erfolg.

Saljic nahm sich den Ball nach einem Konter ideal mit und traf genau ins lange Eck. Der ebenfalls eingewechselte Moritz Wels verabsäumte es in der Folge gleich zweimal (72., 73.) fahrlässig, alleine vor Miguel Silva nachzulegen und der Austria eine sichere Schlussphase zu besorgen. Die Beitar-Schlussoffensive brachte trotz mehrerer Torannäherungen nichts mehr ein.

Stimmen zum Spiel:

Stephan Helm (Austria-Trainer): „Sie investieren immer extrem viel in die erste Phase des Spiels. Wir sind dann immer besser ins Spiel gekommen. Wir hätten sogar auch das ein oder andere Tor mehr erzielen können. Das sind genau die Erfahrungen, die diese Mannschaft machen durfte. Das ist so wichtig, weil das macht uns besser. Wenn man schaut, welche Spieler auf dem Platz gestanden sind und wie sie sich geschlagen haben, ist das teilweise schon eine echte Freude.“

Sanel Saljic (Austria-Torschütze): „Ich bin sehr froh für die Mannschaft und für mich, dass ich das Siegestor erzielen konnte. Das ist erst der Anfang. Das war wichtig für die Mannschaft und mein Selbstbewusstsein. Wir sind kompakt gestanden, das 4-2-3-1 war eine gute Umstellung und hat uns gut geholfen.“

Manfred Fischer (Austria-Kapitän): „Das bedeutet mir sehr viel. Seit Jahren machen wir sehr viel aus unseren Möglichkeiten. Es ist nicht immer leicht, wir gehen oft durch tiefe Täler. Aber wir kommen immer raus, die Mannschaft lässt sich nie hängen. Nach dem 0:3 in Wolfsberg wollten wir unbedingt eine Reaktion zeigen. In der ersten Hälfte ist es uns nicht so gut gelungen, in der zweiten Halbzeit haben wir auf eine Viererkette umgestellt. Ich bin einfach stolz auf die Truppe.“

Conference League, Qualifikation, dritte Runde

Donnerstag:

Beitar Jerusalem – Austria 1:2 (1:1)

Ploiesti (ROU), Stadionul Ilie Oana; SR Visser (BEL)

Torfolge:
1:0 Muche (19.)
1:1 Markovic (45.)
1:2 Saljic (69.)

Beitar: Miguel Silva – Antwi, Carabali, G. Cohen (57./Gadrani), Y. Cohen – Muche, Takang, Worko (82./Yosefi) – Atzili (65./Kalu), Weissman (57./Muzie), Shua (65./Ansah)

Austria: Sahin-Radlinger – Buhari (46./Ranftl), Handl (63./Dragovic), Feddersen – Nnodim, Markovic, Maybach (46./Wustinger), Schablas – Fischer, Hettwer (63./Saljic) – Boateng (63./Wels)

Gelbe Karten: Carabali, Takang, Gadrani, Kalu bzw. Maybach, Ranftl, Schablas, Helm (Trainer)

Rückspiel am Donnerstag, 13. August (ab 20.15 Uhr, live in ORF1, Anpfiff: 20.30 Uhr) in Wien

Auf den Aufsteiger wartet im Play-off der Sieger des Duells Braga (POR) gegen Dynamo Minsk (BLR).